日本《テルマエ ろ まえ》2行目ライン
テルマエ ろ まえあらすじ
○ 司(🔟)敗＝＝官(guān )名、司(🗃)(sī(⛔) )法官(👱)。この(🍘)人の姓名(🔡)(míng )は(👢)明ら(😋)かでな(♟)い。
○(🖼) 本章(🗑)につい(😼)て(🍾)は(👂)異(🛁)説が多(➡)い(👌)が、孔子の言葉の真意を動かすほど(🚯)のもの(🕷)ではないので、一々述べ(👶)ない。
深(shēn )渕ふかぶ(🧢)ちにの(😦)ぞむごと(🚭)、
○ 本章には拙訳とは極端に相(🥔)反(fǎn )する異説がある。それ(📀)は、「三(sān )年も学問をして俸祿にありつけないような愚か(🔧)者は、め(😌)つたにな(🔋)い」とい(🍕)う意(yì )に解す(🌺)るので(🕶)ある。孔子(👬)の言葉(㊗)と(🔡)しては断じて同(🎶)意しがたい。
○ 子貢は孔(kǒng )子が卓越(yuè(💘) )し(🌾)た(🌯)徳(🔨)(dé )と(🔴)政治(zhì )能力(lì )とを(📷)持ちながら、いつま(🚂)でも野(yě )にあるのを遺憾として、かよう(🔖)なことをいい出したの(😶)であるが、子貢らし(🎱)い才(🐿)気の(🏴)ほ(🛌)とばし(🏭)つた表(biǎo )現(xiàn )である。それに対(duì )する孔子(zǐ )の答(👑)えも、じようだんまじりに(🎛)、ちやん(🍄)と(🛷)おさ(🧛)える(🗾)所(🌷)は(🌊)おさえているのが面(mià(🙎)n )白い。
泰伯(bó )第(dì(📩) )八
○ 舜は堯帝(dì )に(💶)位を(💏)ゆ(🥗)ず(📈)ら(🚴)れた聖(🏇)天子。禹は舜(⏪)帝(dì )に(🆔)位(⚡)を(🎥)ゆずられ(🕶)、(🛩)夏(xià(🐨) )朝(👈)の(😊)祖となつた聖(shèng )王(🚿)。共に無(💲)為にして(🚺)化するほどの有徳(🈚)(dé )の人(rén )であ(🙎)つた。
先師(shī(🏴) )が川(chuān )のほと(🍷)りに立(💣)(lì(🔷) )ってい(💝)われ(🎂)た。―(🙎)―
「売ろうとも、売ろうと(💞)も。私(sī(👳) )はよ(🎱)い買手を待っている(🎌)のだ。」(🍕)
○(🥑) 孔子自(💡)(zì )身が当(👼)時第一流(🈂)の音楽家であつたことを忘れては(🥓)、この一章の妙(miào )味(wèi )は半減(❗)する(🚆)。
ビデオ このサイトは2025-03-06 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。
《テルマエ ろ まえ》関連作品
日本週次チャート