こころまどわず、(📓)
一(🎓)(yī )三(sān )((🥄)二一(yī(🔌) )八(🛹))
○ 原(yuán )文の「固」は(🈵)、「(🍔)窮(🌟)屈」で(🎖)なくて「頑固(gù )」(👧)だという説(💠)もある。
○ (🌬)本章(zhāng )には拙(🕋)訳とは極端に相反する異説がある。それは、「三年も(📿)学問(wèn )をして俸祿にありつ(➡)けないような愚(🕞)か者は、め(🌚)つたにな(🚢)い(🏓)」という意に解(jiě(📭) )す(⭐)る(🍁)のである。孔(🍚)子の言(🐑)葉(📟)と(♊)し(🕡)ては断じて同意し(💝)がたい。
「正(🐯)面(🔂)(miàn )切(👚)って道理を説かれ(🍄)ると、誰(shuí )でもその場(🏮)はなるほどとうなずかざるを得な(🔩)い(⏩)。だが(🏵)大事なのは過を改める(💫)こと(🕷)だ。やさし(🔵)く婉(wǎn )曲(🎓)に注(zhù )意してもらうと、誰(shuí )でも(🐘)気(👸)持よ(🧛)くそれ(💊)に耳を傾(qīng )け(📫)る(🎁)ことが出来る。だが、大(🦔)事(🍥)なのは、その(👊)真意のあ(🚈)る(🤖)ところをよく(🐟)考(🛐)えて見(😧)る(🙍)こ(👍)とだ。いい気(🛅)になって真意を考えて見(🐞)よ(🎃)うとも(⏯)せ(🏳)ず、表(🚘)面だけ従っ(🍍)て過を改めようとしない人(🌘)は、(💣)私には全く手の(🤮)つけようがない。」
○ (🌚)本章に(🍉)つい(🚋)ては異説が多(♌)い(🎼)が、(🚄)孔(kǒng )子の言葉(yè )の真(🗽)(zhēn )意(yì )を動か(♓)すほどのもの(🦈)で(🧡)はないので、一々述べない。
ビデオ このサイトは2025-02-21 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025