二二((🔢)二二(😟)(èr )七)
一(yī )五(一(yī )九(📲)(jiǔ )九(🕺))
○ 孔(💼)子(zǐ(🎸) )の門人たち(🎶)の中に(🚯)も就(jiù(🏛) )職目あての弟子入(➖)り(🔭)が多かつ(😴)たらしい。
九(jiǔ(🏎) )(二一(🧦)(yī )四(🕡))(👓)
曾(céng )先(xiān )生が(🐤)病床にあら(🐃)れた時、大(dà(💣) )夫の孟敬子が(❌)見(🐣)舞(🌗)に行った。すると、曾先生がいわれ(📄)た。――(🎨)
○ 河==黄河(🍝)(hé )。
「(😐)有能にして(🔩)無能な(🤯)人(rén )に(💌)教えを乞い、多(🕓)知に(💳)して少知の人にも(🤡)のをたずね、有っ(😫)ても無(👨)きが如く内に省み、充実してい(🅿)ても空虚(🙃)なるが如く人(🐞)にへり下(xià )り、無法をいいかけられても相(🆎)手になっ(💼)て曲直を(👏)争わな(🦕)い。そういうことの(🐊)出(⛵)来た人がか(♟)って(🎤)私(sī )の友人(ré(🌞)n )にあったのだ(😣)が。」
○ この章(💢)(zhāng )の(🙉)原(👄)文は、よほど言葉を(➿)補つて見(jiàn )ないと意味(wè(🔒)i )が通じな(🦗)い。特(🤸)に前(qián )段(duàn )と後段(duàn )とは(💡)一連の(🛌)孔子の言葉(yè )になつ(🏭)て(🚗)居り、その間(🏴)に意味の(🥁)連(💩)絡がつ(🔱)いて(🛅)いない。また、後段においては周が(🤫)殷に臣(🎎)事したことを理(📵)由に「至(zhì(📪) )徳」(💟)と称讃して(💀)ある(🈂)が、前段に出(chū )て(🎟)い(✊)る(😔)武王は殷の紂(🤮)王(wáng )を討伐した人(🤗)であるから(⛸)、文王時代に対(🧑)する称(👊)(chēng )讃(⛲)と見(jiàn )る(🎳)の外は(😫)ない。従(cóng )つ(💥)て「文王」(😤)という言葉(🚺)を補つて訳することとし、(😜)且つ賢臣の(🕯)問題で前(🧘)(qián )後を(🎑)結びつけて見た。しかしそれでも前後の連絡は不(🌸)充(🙎)分である(👑)。と(🎤)い(🈵)うのは(🚊)、文(🐛)王の賢臣が(👖)武王の時代にな(🛣)ると(🔃)、武(🎞)王(📄)をたすけて殷(yīn )を討(💾)(tǎo )たせた(🛴)ことになる(🛰)か(🍇)らである。とにかく原文に何等(🎀)かの(👐)錯(🚋)誤(💴)(wù )があるのではあるまいか。
ビデオ このサイトは2025-03-11 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025