栗本(běn )先生は若い(👘)時の名を哲(zhé )三てつさん(🎑)とい(🦖)い、年と(😎)って(🏊)から(🤪)の(⛷)号を鋤(🈚)雲(👿)じょうんと(🗂)いいま(🧛)した。先(🚌)生は額(🔗)も広(guǎ(☔)ng )く、鼻(bí )も厚く、(🏿)耳や(🉐)口も(🚧)大きか(⏬)ったものです(🧠)から(🎧)、「おばけ栗本(běn )」の異名をとったくらい(😕)です(🚖)。それほ(🙂)ど並(⌚)なみはずれ(👢)た容貌ようぼう(🚓)の持主(zhǔ(👁) )でした。もと(🆚)もと本草(cǎo )学ほ(🕦)んぞうがくという学(🦉)(xué )問の家がらをつい(✈)で薬(yào )草の(🐏)ことに(🐿)く(🚀)わ(♓)しい(🌱)とこ(😣)ろから、徳川(🔢)幕(mù(🚶) )府の(🕕)製薬局に(🥨)つとめた医者の出であ(🦈)りました(😝)が(🙁)、事情があって北(běi )海(🍒)(hǎi )道のほ(🐮)うへやられ(🖲)、函館(guǎn )奉行組頭(🦐)はこだてぶぎ(📇)ょうくみ(🎩)がしらという役目につきました。先(🕟)生が頭を(😸)持ち上げ(🚠)たのもその(🧟)ころから(🛋)です。
吉村のおじさ(🌠)んは交際の広い(🚥)人(👗)でした(🕹)から、(🙆)いろ(🏴)いろ(🔴)な客がおじ(🖲)さんの(⛽)家へたずねてきましたが(🌖)、その中でも玄関(🏏)(wān )から(🎪)はいってくる人と、勝手口か(🆖)らはいってくる人とあり(🍖)ました。勝(🏖)(shèng )手口からたず(🍴)ねてくるのは、おもに内わの人か(✒)、(🕴)前だれ(🌼)が(🤧)け(👡)に(🤒)角帯をしめた日(rì )本(🏉)橋大伝馬町(⚫)おおでんまちょうへん(🗣)の大(dà )店(diàn )おおだなの若(ruò )者か、芝(🌞)居の替り目ごとに新(📽)(xīn )番(🥀)付を配りに来る芝居茶屋の若(ruò )い衆か、近くの河岸か(😋)しに住む町家(jiā )のおかみさんや娘な(👶)どの人(rén )たちでした。
たいが言うには、お前(qián )さん(🏳)のその元(🌹)気には驚きます(🐚)。お(📧)前さんの鼻(🔸)は(🚐)少し曲がっているように見(🔘)(jiàn )えますが、それ(🥠)でいて、み(🥦)ん(😝)なに好(hǎ(👙)o )か(🥄)れるに(🏏)は、これにも驚き(👱)ます。わ(⏳)たしをご(🎗)らん(❕)なさい、みん(👃)なで(💤)寄ってたかっていろいろな(🐚)こと(🆑)を言(yá(🐫)n )って、金華山(shān )きんかざん沖おきのたいは(👚)、(🕛)目の下一尺(🔯)も(🏮)あって、(👖)値が(🌎)た(🗞)だ(🤢)みたようで(🔁)、いいおさ(😂)かなですことの、なんの(🔀)かんのと、えらいお世話(👃)で(😄)す。しかし、(🎱)わた(🐗)しは何事(🛀)も(🥣)しんぼうしなけ(👦)ればな(🚢)りま(🏽)せん(🌾)。今に(🌀)い(😷)い時節が(🙋)めぐって来て、桜(yīng )の(🐠)春と(🔠)でもなりましたら、(🧥)どんな貧(🌆)しい(🏳)家へもたずねて行っ(🤖)てやりま(📡)しょ(📎)う。めったにわた(💂)しを迎えたこ(🐋)と(🏠)のない人たち(😓)をびっ(🏅)くりさしてやりましょう、(🐩)そして(🎆)み(🐳)んなにどっさりごちそうしてやり(💟)ましょう。
九 桃
わたしの郷里では、(🤤)ていねいに人のことを呼ぶ(🏦)には「お前さま(👹)」、自分のことはだれに向かっても「(🛫)おれ」です。そこ(🏍)で(⤵)、かし(🎣)どりは(🈯)ことば(🍤)をつづけて(🔻)、次のように語りました。「ごらん(⌚)のとおり、先年の大火で村も焼けました。お(🤸)前さまの生(🌁)まれ(🕧)た古(🏌)い屋敷(⛩)のあとも、今は桑畑です。あの桑畑か(👵)らは、たっ(🌎)た(🚂)三(🍡)つだ(🖤)け焼(shāo )け残った物が出(🔖)(chū )てき(🌒)ました。一つは(🕸)古い鏡、一つは(🦄)お前(⛅)さま(🛍)がおとうさまの石の印、(🤶)もう一(yī )つはお(📚)とうさ(➰)ま(🧠)の部(🛢)屋(wū )の前にあったぼたんの根(gēn )か(🐍)ら吹き出(chū )し(⏫)た芽。ほ(🕡)んとに―(🕍)―(🛥)あ(😓)の(⛵)古い鏡も(🏂)大や(💓)けどサ。そんなわけ(👨)で(🔮)、さっそく普(🥁)請のできた家(jiā )もあ(🎲)り、か(🐊)りの住まいにが(🎄)まんしているもの(📓)もあ(🌗)りますよ。なんに(🖕)し(🍟)てもあの大(dà )火(🛋)(huǒ )のあ(🌙)とですからね(🤹)。あれから(🐒)村(cū(🗽)n )も変(🏗)りました(🛷)。ま(📛)あ、今だにむ(👇)かしを恋(🥊)しがって、ふるさとのふところにすがりつ(🏰)いている手あいもな(🚘)いではありま(⛷)せんが(👎)、しかしもう(🧢)そんな(📈)時で(✉)はなく(🍖)なり(🏉)ました。お乳の出もしないちぶさ(🏑)をしゃぶっているよ(💩)う(💠)な(🌁)ことはだめで、(🍹)早く気(qì )のついた村の(📖)者は皆(jiē )この焼け(📐)跡からたち上(🦓)がろうとしています。そ(🔒)うです(🈶)。こ(💋)の(🕵)災難の(❎)どん底から(🧣)です。神坂村み(🤮)さかむらも今は建(jiàn )て直(➰)(zhí )るさ(🍥)いちゅうですよ。」
あのつるか(🔪)ら切り(💯)た(📜)ての新(xī(👰)n )しい色(sè )つや(🧓)のを、(🏓)どか(💏)りとそこへ置いた時は、だれ(🎺)でも子供(🕷)(gòng )のように(⛪)うれし(🤴)い。新しい秋のみ(🍈)の(🛑)りで(☔)す(🏗)から(🤙)ね。ほかの(💍)家と同(🕹)じように(🎓)、姉のところでも青い(🥂)夕(🛌)顔を輪切りにし(🤐)て(😉)、かん(🐀)ぴょうに(🤙)造る(🌡)したくをしました(🤙)。まずその輪切り(🕐)にしたやつをまないた(🐊)の(🀄)上にの(🙀)せます(📂)。薄(😰)(báo )くけずっ(🏘)た二本の竹がま(🚮)ないたの上(shàng )に平(⚓)行に打ち(📴)つけてあ(🏙)ります。額ひたいつきもまだ(💤)若々しい(🏻)薬(㊙)方(fāng )くすりかたの若(🙃)(ruò )者なぞ(🔥)が、細身のほうちょうを片(➡)手に、腕(wàn )まくりで(🏺)、そ(🛵)のまないたの前(🌴)にすわったとこ(🏻)ろは(🐥)絵(👋)にして(🌬)も見(🌕)たいほどさわやかなものです(⛳)。ほう(🍎)ちょうが順に(📩)動(🦏)いて、輪切りにされた夕(💞)(xī )顔(yá(🤨) )が二本の竹の間(🍯)をすべ(🌅)って行きますと、(⏪)そこ(💎)から(🌲)生のまま(🦇)のか(🗜)んぴょ(💮)うが生まれ(🔘)てきま(🤴)す。どうかす(🔡)ると五六尺あまり(🔧)もあ(😪)るような(🍣)長(🔣)い(🎩)長いやつも生まれて(🔺)きます(💾)。それを日に(🎈)あて(💂)風にか(🈁)わかしてか(🐽)んぴ(🆗)ょう(🦈)に造りあげるのです。田園のふぜいはそん(🍿)な(🛐)ところにも深(shēn )いものが(🎙)あ(👠)りまし(🎯)た。
皆さ(🚊)んはお友だちを(👠)なくし(🎗)た覚(jiào )えが(💤)あります(🦂)か。わたしに(🈸)は二十(shí )七の若(✉)さ(🧡)でなくな(🏫)った一(😜)(yī )人(rén )の(📳)お友(yǒu )だちがありました(🖱)。わたしがその人を知った(😽)のは(😓)な(🍕)く(➖)なる三年(🍣)前(🚉)ぐ(😥)ら(💞)い(🕞)からで、(🥋)そんな短い(👽)交際ではありましたが、不思議にもそのお友だちはなく(🌈)なっ(🙇)たあ(⏭)とに(🤺)なって、いろいろわたしに話(🍖)(huà )しかけるよ(✏)うに(🛐)なりま(🐨)した。その人のの(📯)こ(🏊)した言(🎵)葉が物を言(😷)う(📳)ようになりました。ほんと(👹)に、(📖)その(🔨)お(⛹)友だ(♍)ちは(🍚)遠い草(🎬)葉のかげからも深(shēn )い声を(🔇)送ってよこすよう(🏇)な人でした(📩)。
一〇(🥔) 『小公(gō(😹)ng )子(zǐ )』の訳者
ビデオ このサイトは2025-03-05 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025