「や(🏽)ぶれた綿入を(🙍)着て、上等(děng )の毛皮(✂)(pí )を着ている者(zhě )と並ん(💵)でいても、平(🔓)気でいられ(📡)る(🥇)のは由ゆ(🎳)う(🦎)だろ(🎍)うか。詩経(👇)に、
○(🔦) 巫馬(📴)期=(🕡)=孔子(🏊)の門人(rén )。巫(wū )馬(mǎ )は姓、期は字、名は施(し)。
二八(bā )(二三(sān )三(sān ))
○ 原(🐽)文の「固」は、「窮屈(🌌)」(📨)でなくて(📙)「頑固(gù )」だという(🛫)説も(🌠)ある。
○ 本章に(🏵)は拙訳とは極端(duān )に(🚁)相反(🚗)(fǎ(📵)n )す(⏫)る異(🎦)説(📙)があ(⚡)る(🐸)。それは(🛁)、「三年も学問をして(🐒)俸(fèng )祿(lù )にありつけないよ(🔺)うな愚か(🃏)者は(♿)、(👁)めつたにな(🍷)い(⛰)」と(🚰)いう意(yì )に(⛰)解するのである。孔(⏭)子(zǐ )の言(yán )葉としては断じて同意しが(😻)た(👑)い。
有(yǒu )るをねたみて
ビデオ このサイトは2025-03-07 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025