(🐎)ここに一人(💇)、耳の(❤)いい人がありました(🏓)。
同じ家(🛫)に生(🤬)まれた兄弟(dì(🍩) )の(🍠)人(😖)た(♎)ち(🍷)がそろい(🌒)もそろって学問の道に達(dá(🏏) )した(🔥)ということも、実(🌼)(shí )にゆ(🐻)かしい話では(👓)ありま(💁)せん(🆖)か。
わたしの郷(xiā(🌧)ng )里(♉)(lǐ )では(🚟)、て(🧟)いねいに人の(🕙)ことを呼(📡)ぶには「お(🥀)前(qián )さ(🏴)ま」、自分のこ(😕)とはだれに向か(😔)って(💷)も「(🛋)おれ」です。そこで、かし(🛏)どりはことば(🏋)をつ(💱)づけて、(💻)次のように語(🔁)りま(🚸)した。「ごらんの(🔞)と(🕟)お(💖)り、(🦒)先(📦)年の大火で村(👜)(cūn )も焼けまし(🍁)た(🏮)。お前(qián )さまの生まれた古(😭)(gǔ )い屋敷(🥖)(fū(🌚) )のあと(🏯)も、今(jīn )は(🎣)桑畑です。あの桑畑からは、たった(📒)三(🎶)つだ(➖)け焼(shāo )け残っ(🏘)た物(wù )が出(chū )てき(🦀)ました。一(🌇)つは古い鏡(jìng )、一(yī )つはお前(🐕)さまがおとうさま(🧝)の石の印、もう(⛪)一(🏯)(yī )つ(🦊)はおとうさまの部屋の前にあっ(🌽)た(🤸)ぼたん(❔)の根から吹(chuī )き(🐽)出した芽。ほんとに――あの(💅)古い(📳)鏡(💮)(jìng )も大(dà )やけ(🐉)どサ。そ(🌜)ん(🏷)なわけ(🚅)で、(⛰)さっそく普(pǔ )請(qǐng )の(🌠)でき(🙅)た家(🧑)もあ(🐱)り、かりの住まい(🏴)にがま(🙅)んし(🎥)ているものもありますよ。なんに(🆘)して(👘)も(🤤)あの(🔂)大火のあ(🌭)と(〰)ですから(🤪)ね。あれから(🥀)村も変(bià(👎)n )りました。まあ、今だにむかしを恋(liàn )しがって、ふるさ(📞)との(🎵)ふところにすが(💎)り(😃)つ(🤖)いている手あい(🆎)もな(💒)いではあ(🕝)り(🈲)ませんが(💼)、しかしもうそ(👰)ん(🐤)な時ではなくなりま(🗓)した。お乳(🥈)の出(chū(🐞) )もしな(🕛)いち(🗾)ぶさをしゃぶって(💦)いるようなことはだめで、早く気(🚦)のつ(📜)い(🎎)た村(cūn )の者は皆この(🈲)焼け(🐕)跡からたち(🥠)上がろうとしてい(👝)ま(🍶)す。そ(🧟)うです(😄)。この災難のどん底(dǐ(💐) )か(🕵)らです。神坂(bǎ(🍱)n )村(👀)みさかむら(🍅)も今(😫)は建て(🐠)直るさいち(🌓)ゅうですよ。」
同じ家(🖼)に(👥)生まれた兄(🤺)弟(🚉)の人(rén )たちがそろいもそろって学問(wèn )の道(⛹)(dào )に達(dá )したとい(🐼)うこ(💋)とも、(💯)実(shí )にゆ(⛸)かし(🚝)い話で(🗿)はありま(⬅)せんか。
どうしてこんなくわなぞを造(🏳)ってもら(🔴)ったかと(❤)言いますに、わたしもいなかへ来た(🏂)から(🍮)には学校(xiào )へ通うか(🔜)たわらくわ(🖨)でも握って、自分(fèn )のこころを鍛えるば(🈁)かり(😸)で(🛰)なく、からだをも鍛(🍓)えよ(🛷)うとしたからでし(🛹)た(🎏)。
その(🌬)時(shí )、老人(✋)は名刺がわりにと言って、自分で打っ(🛄)た(🧡)小刀こがた(⏰)なを持っ(😲)てきてくれま(🕘)したが(🧟)、そんな小(xiǎo )刀(🕉)一(yī )本にも小さなことを(➰)おろそか(⤴)に(♏)し(🔎)ない老人の気(🎉)象(xiàng )があら(😰)わ(🕶)れてい(🍩)まし(🧟)た。
自(😳)(zì )分(🍰)(fèn )のことをここで少(👦)(shǎo )しお話(huà )ししてみ(🀄)れば、わたし(🏰)も仙台(💿)せ(🛂)んだいから(🐣)東京へ帰るよ(🦒)うになって(🤘)から(🤚)、またまた自(😺)(zì )分の仕事をつづけ(📇)まし(🤜)たが、まだ(♌)まだ力の足りないことを思うに(🌍)つけ、あ(🍪)の東(😇)北の菖(🆑)蒲田(📐)しょうぶたの浜(bā(🤝)ng )で海の空気(🍷)を胸いっぱいに吸ったり、梨畑なし(🛅)ばた(🚕)け(🚥)やぶどう畑の見(🍯)られ(🥠)る仙台(🌈)郊外を(🤴)土樋(♟)(tōng )どひというほ(🚤)う(🔤)まで歩き(🥧)回ったり(🌨)、あるいは阿武隈川(🚆)あぶ(🕧)くま(🚇)がわの流(liú )れるとこ(🤯)ろまで行(háng )って(🏇)みた(👀)りした(😣)ような、そんな静かな心は持(🎁)てなかっ(📍)たのです(🐲)。そ(📻)ればかりでなく、自(🕉)分らの切り開いて出て行こうと(🦉)する道にはお手本というものも少なかったし、足(✝)もとも暗かっ(😅)たし、これか(👴)ら先、自分の(🎽)なかから(🕙)生まれてくるものを(🚳)守り(🥣)育(yù )てて行く(💧)には、かなりの勇気と忍耐(😠)とがいりまし(😤)た。
「荒物(💱)屋(wū )あらものや(🈚)も(🔼)やったこと(🏩)が(🏃)あ(🛍)るしナア。」
お友だちはみ(🥒)んな若かったころのことを思いますと、わたしと(🆚)、同(🚛)い年のものも(⛺)ありませんでした(🚗)が(⛳)、一番(🎂)年上でも四(🔴)つ(🈷)ちがいぐらいで、(✏)あるもの(🐇)は(🔽)三つ上(shàng )、(👗)あるものは二つ上(shàng )、中(zhōng )にはわたし(🥞)より(📕)も年下(🥃)の(🎰)ものもありま(🕉)した。
一(🎍)〇 『小(xiǎo )公子』の訳(🦄)者(zhě )
ビデオ このサイトは2025-02-23 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025