○ 本(🕯)章に(🥖)は拙訳(🎯)とは(🚀)極端に相(🈷)反(🕸)(fǎn )する異(👰)説が(🏗)ある。それは、「三年も(🔴)学(xué )問(wèn )を(😘)して(😪)俸祿に(🔸)ありつけないような愚か(🌽)者は、めつたにな(🍋)い」という意に解す(🐢)るの(🚖)で(✨)ある。孔子の言葉としては(🔭)断(🥛)じ(🛴)て(🥣)同意しがた(♿)い。
○ 両端(duān )==首尾(wě(💭)i )、(👳)本(🌅)末、上(shà(🏹)ng )下(📟)、大小(🧟)、軽(qīng )重(🤠)(chóng )、精(🐫)(jīng )粗、等々(📿)を意味(🦑)するが、(🎢)要するに(🈺)委曲を(💦)つくし、(🏕)懇切丁寧に教え(🎫)るという(🌸)ことを形(xíng )容し(👖)て「両(liǎng )端をたたく」といつたので(🛰)あ(🤔)る。
一七(💭)(qī )(二(èr )二二)
「野(yě(🤓) )蠻なとこ(🏐)ろで(👬)ございます(😰)。あんなとこ(🏧)ろ(🎁)に、ど(🌕)うして(㊙)お(🌟)住(zhù )居(💭)が(🛸)出来まし(🐃)ょ(🔬)う。」
一六(二二一(yī ))
○ (🐎)孟敬子=(😦)=魯(🌃)の大(dà )夫、仲(😃)孫氏、(🐔)名(mí(🚓)ng )は捷。武伯の(🛒)子。「子」は敬(jìng )語。
○(🗝) 子路は(🍅)無邪気で(🍣)すぐ得(🈵)意(🛵)になる。孔子(zǐ )は、すると、必(bì )ず一太刀(👀)(dāo )あびせるの(📙)である。
とあるが、由の顔(📃)を見(⛩)ると私に(💣)はこ(👡)の詩が思い出される(👙)。」
○ 以上の(✍)三(⚾)章、(🏄)偶然か、論語の編(🎄)纂者に意(🐢)(yì )あつてか、孔子の門(🚗)人(rén )中最も目立(lì )つて(🐌)いる顔渕と子路と子(zǐ(🍞) )貢の三(sān )人(rén )をつ(🤴)ぎつぎに(👴)とらえ来つて、その面目を躍(🛸)(yuè )如(rú )たら(🐧)しめている(🥖)。こ(🛰)の三章を読(dú )む(✨)だけ(💱)でも、すでに孔門(💌)の状況が生(shēng )き生(🗃)(shē(🚧)ng )きとうかが(🏰)われるではないか。
ビデオ このサイトは2025-03-04 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025