「学問(👒)(wèn )は追いかけて(🍑)逃(🛠)がすまいとするような気持でやっ(⏱)ても、(🕷)なお取りにがすおそ(🍥)れがあ(🖋)る(👈)ものだ。」(🚦)
○(🍍) 図==八卦の図(と)。大古伏(👎)羲(ふ(🎣)くぎ)の時(🔼)代(👵)に黄河(🛌)か(🕋)ら竜(néng )馬が図(tú(👑) )を負(🍢)つて出た。伏羲(xī )はこれに八卦(guà )を画したと(🌡)伝え(💜)られている。
無きを恥じらい
○ (🥘)本章に(🌏)は(🛡)拙訳とは極(💁)(jí )端に相反する異説(shuì(🐫) )があ(💴)る。それは、「三(🌐)年(😕)(nián )も(🍔)学(📂)問をして俸(fè(⚽)ng )祿にあ(😤)り(🍅)つけないような愚か者は、めつた(❕)にない」という(🍮)意に(🏔)解(👮)するの(💶)であ(🕸)る。孔子(📼)の言(yán )葉(♉)としては断じて同意し(💥)がたい。
○ 本(📿)章につ(🌧)いては異(⤵)説が多い(♓)が、孔子(zǐ )の(🌴)言葉の真意を動かすほどのもの(🐲)で(🧢)はない(🍖)ので、一々述(🍓)べない(🎇)。
先師は(💝)釣(🧜)り(🍠)はされたが(💜)、(📇)綱(gā(⏱)ng )はえ(📽)なわはつかわれなか(⚡)っ(⏹)た。また矢ぐるみで鳥をとられることはあったが、ね(🌾)ぐらの鳥を(🏂)射たれるこ(🎮)とは(⚪)なかっ(😴)た。
「音(🎏)楽(💵)(lè )が(🥁)正しくなり、(⛰)雅がも頌(sòng )し(🔀)ょ(🤤)うもそれぞれその所を得て誤用されないようにな(🧜)ったのは、私が衛から(🌌)魯に帰(guī )って(👛)来(🌟)たあ(🤞)とのことだ。」
「孔先生(shēng )はすばらしい先生だ。博学で何(hé )ごとにも通(tōng )じ(⛳)てお出(🔎)で(❗)なので、これとい(🐰)う特長が目立たず、そのために、(🦊)却(🧘)(què )って有(yǒu )名におなりになる(😳)こ(📇)とが(🏒)ない。」(🏎)
○ (✊)次(原文)=(🚡)=一(yī )般に「つぎ」「第二(🌷)」の(❔)意味に(🔳)解されて(🎐)いるが、(🉐)私(sī )は「途(tú )次」などとい(🦐)う場(chǎng )合(🐕)の「(⌚)次(👘)(cì )」と同じ(🐷)く、目標(biāo )に達する一(😛)歩(🍂)手(🦑)(shǒu )前の意(yì )に解(jiě )したい。
ビデオ このサイトは2025-02-24 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025