「私(🚂)が何を知って(🚺)いよう(🚀)。何も知(🎥)ってはいないの(🎳)だ。だが、も(🎇)し、(🚞)田舎の無(wú )知な人が私に(👦)物(💧)をたずねる(🧝)ことがあるとして、それが(🙇)本気(🔐)で(🙇)誠実で(🚗)さ(👂)えあ(🥙)れ(🏉)ば、私は、物(wù(♿) )事(shì )の両端(👫)(duān )をたた(⛺)いて(〽)徹底(dǐ )的(de )に教(⛄)えてやりたいと(🚯)思(sī )う(🧦)。」
「私(🚨)(sī )の(🐏)足を出(chū )して見(jiàn )るがい(🚷)い(🌪)。私の手を出(🦃)(chū )して見(🎏)る(😎)がいい。詩経に、
二(🔐)七(二(èr )三(sān )二(èr ))
○(🐦) (🐀)昭(🍔)公==魯の(🐏)国(🔤)(guó )君、(👁)名は稠(chóu )(ちよう)、襄(xiā(🚝)ng )公(じようこう)の子(zǐ )。
○ 本章には拙訳とは(👕)極端(duān )に(🧓)相(🍁)反する異(🕜)説(shuì(💊) )がある。それは、(🌭)「(🕟)三年も(🥟)学(xué(❗) )問(♈)を(🧛)し(🌕)て俸(😎)祿にありつけ(🦏)ないような愚(yú )か者は、めつたにない」という意(yì )に解(jiě )するのであ(🌎)る。孔(⛪)子(🕶)の(🌸)言(yán )葉(🍏)としては断じて同意しが(⏰)た(🛄)い。
○ (🛠)以上(shà(❌)ng )の(🍮)三章、(📶)偶(ǒu )然か(🌡)、論(🤞)語の編纂者に意(🌁)あつてか、孔(🕔)子の(🆖)門人中最も目立つ(😤)て(💚)いる顔渕と(📋)子(🛒)(zǐ )路(lù )と子貢の(🥗)三(🔴)人をつぎつぎにとらえ来(😜)つて、その面目(🛎)を躍如た(🤭)らしめている。この(🐘)三章を(🎎)読(🔫)むだけでも、すでに孔門(mén )の(🐊)状(😠)況(👍)が生(🛣)(shēng )き生(👲)きとうかがわれるではな(🧝)い(🤵)か。
二(一八六(liù ))
「麻(má )の冠かん(🐃)むりをかぶるのが古礼だが、今では絹糸の冠(guàn )をか(😬)ぶる風(⛵)(fēng )習になった。これ(🎖)は節(📍)約のためだ。私はみん(🔗)なのやり方(♋)に(⛰)従(✒)おう。臣(chén )下は堂下で君(jun1 )主を拝するのが古礼だが、今では(🧢)堂(🍯)上で拝(bài )する風(fēng )習になっ(💼)た。これは(🐰)臣下の増長(zhǎng )だ。私は(🤔)、みんなの(🗣)やり方とはちがう(📔)が、やはり堂(🔎)(táng )下で(🐪)拝することに(📇)しよう。」
ビデオ このサイトは2025-03-08 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025