陳亢ち(🤨)ん(🌖)こう、伯魚(yú )はくぎょに問いて曰く(🥢)、子も亦(♋)異聞あるか(🌘)と(🚷)。対え(🌏)て曰(yuē(🕯) )く、(🐩)未だ(👬)し(🆔)。嘗て(😢)独り立て(⬜)り(🐍)。鯉(👡)り趨はしり(🧡)て庭を過ぐ。曰く、(📁)詩を学(🏳)びたるかと。対(🙀)(duì(🗯) )えて曰く、未だ(🚷)しと。詩を学ばずんば、(💒)以て言うこと(✝)なしと。鯉退し(✍)りぞきて(🔏)詩を学(🔨)(xué )べり(🎹)。他日又(yòu )独り立(lì )てり。鯉趨りて庭(➕)を過(guò )ぐ。曰く、禮を学び(📤)たるかと。対えて(😰)曰く、(📈)未だ(💢)しと(💐)。礼を学(xué )ば(🚒)ずんば以て立つことなしと。鯉(lǐ )退きて礼を学(xué )べ(😭)り。斯の二(🐎)者を聞(wén )け(🔕)りと。陳(😄)亢退きて喜びて曰く、(🛳)一(🍭)を問い(🆘)て三(🧙)を得た(🌟)り。詩(🐘)を聞き、礼を聞き(🎯)、又君子の其(👆)の子(🍟)こ(🙌)を遠(📝)ざくるを聞けり(🗻)と(👻)。
孔(🐁)子は答を(💤)うながした。しかし樊遅はもう一度(💑)「(🐌)はあ。」(🌳)と(🦕)答えるよ(🥝)り仕(shì )方(❎)が(🏸)なか(❎)った(🍏)。
「(🔐)なに? 陽(😍)貨からの(🏯)贈(zè(🚎)ng )物(wù )じゃと?(🕊)」
(🍊)だが、やはりわ(⚽)からなかった。で、彼は、(🍢)孝に関する、ありと(⬜)あ(🏤)らゆる孔(kǒ(🛌)ng )子(👉)の教え(🔣)を、一とおり胸の中でく(👣)りかえして見(📎)た(⛴)。
「2足一歩門外(✌)に出たら、高貴の(🖍)客(👱)が眼の前にい(🔬)るような気(qì )持でいるが(🤬)よ(📶)い。人民に仕事(🏎)を命ずる場合に(🎺)は、宗(zōng )廟(🕌)(miào )の(😾)祭(🔜)典に(🏀)でも奉仕す(🍑)る(🕐)ようなつもり(💦)で(💜)いる(🚺)が(🗣)よい。そして(🐥)自分の(😕)欲しない(⛑)ことを人に(🔍)施さないように気をつけよ。そしたら(💊)、邦に(📏)仕えて(🐢)も、家にあって(🧕)も、怨みをうけるこ(🚏)とが無(wú )いであ(🖥)ろう(🚟)。」(💏)
孟懿(⏹)子の(📺)父は孟(mè(🐈)ng )釐子もうき(💟)しといって、すぐれた人物で(🕺)あり、その(😭)臨終には、懿子を枕辺に呼んで、そのころまだ一(yī )青年に過ぎ(🐰)な(😬)かった孔(🍼)子(zǐ )の人(rén )物(👰)(wù(🌿) )を讃え、自分の死後には、か(💚)ならず(🥍)孔子(⬆)に師事(shì )す(📙)るよ(💲)うに言(😪)いのこし(💉)た。懿子は、父の遺(😛)言にしたがって、それ以(👐)来(lái )、弟の南(nán )宮敬淑なん(😼)ぐ(💨)うけ(🗝)いし(🕘)ゅく(👫)ととも(🎒)に、(🚎)孔子(🐉)に(🍜)礼を(🛵)学ん(🥅)で来(lái )たので(🖲)あるが、彼の学(xué )問の態(☔)度には、少しも真(🍫)(zhē(🌘)n )面(mià(🤮)n )目(🖱)(mù(🚡) )さがなかった(🤩)。彼が孝の道を(📻)孔子(🔂)にたず(💝)ねたの(🔀)も、父(fù )に対(⬜)する思慕の念からと(🔂)いうよりは、そ(⛽)の(📻)祭祀を荘厳(🏼)(yán )にし(🔦)て、自(zì )分の(🐍)権勢(💚)を誇示(shì )した(🚜)い(🎮)底意(🗳)からだった、と想像さ(🎻)れている。
で彼はついに一策を案じ、わざわざ孔子の留守(shǒu )をねらって、豚の蒸肉を贈ることに(🔹)したのであ(🈯)る。礼に、大夫が士に(🖊)物を贈(🌜)った時(🕣)、士が不在で、直接(jiē )使者(😯)と(🏻)応接(jiē )が出来(lá(🐟)i )な(🌮)かった場合には、士は翌日大夫の家に赴いて、自(zì(👕) )ら謝(🔃)辞を述べなければならな(🐦)い(🐙)こ(🐾)とになっている。陽貨はそこをねらったわけで(🚠)あ(🐟)った(🍖)。
――陽(👉)(yáng )貨(huò )篇(🎺)――(🕢)
ビデオ このサイトは2025-03-01 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025