○ 本章に(🗻)は拙訳とは極端に相反す(💨)る異(🕯)説(🚭)がある(😏)。それは、(🕋)「三年も学問をして俸(👂)祿(🔥)にありつけ(⌛)ないような愚(🔯)か者は、めつた(👕)にない」という意(👟)(yì )に(🛳)解(jiě(😫) )するので(🚄)ある。孔子(zǐ )の(⛺)言葉と(🔺)しては断(duàn )じて(🌳)同意(🍶)しがたい。
○ 匡==衛の一地(dì )名(mí(✳)ng )。陳との国境(🕋)に近(🕙)い。伝説によると、魯の大(dà )夫季(🐖)氏(🦌)の家臣であつ(🎲)た(📑)陽(🕺)虎という人が、陰謀に(🛣)失敗して国(guó )外(🕹)にのが(🎦)れ、匡におい(🍋)て(🔔)暴虐(🐥)の振(zhèn )舞(wǔ )があり(👴)、匡人は彼を怨(🏢)んでいた(🏼)。たまたま孔(🏚)子(💭)の(🤩)一行が衛(wè(🙇)i )を去(✳)つ(💜)て陳に行く途中(👬)匡(💝)を通りかかつたが(🐑)孔(🎉)子(😿)の顔が陽(yá(🎀)ng )虎(🔽)そつくりだつ(🤤)た(💠)ので(🚕)、匡人は兵を以て一行を囲(tōng )む(🌰)ことが(🏾)五日(rì )に及(jí )ん(🌓)だというのである。
○ 孔子と顔淵と(💺)のそれぞれの面目(🈵)、(🖍)並(🚓)(bìng )に両(liǎng )者の結びつきが(🤹)この一(🎙)章に(🛣)躍如としている。さすがに(🗻)顔(yá )淵(⏱)の(🍄)言葉(🍺)であり、彼なら(📺)で(🐔)は出(chū )来(lái )ない表現(❄)である。
(⌚)先師(shī )が匡きょうで遭難された(🉐)時い(🔚)われた。――
四(二(🌓)〇九)
一(yī(🌹) )八((🍄)二二三)
子路(🛥)がこたえた。――
ビデオ このサイトは2025-03-03 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025