一 浅(qiǎn )間のふもと
そ(🔩)のうちに、(🦖)太陽が(⏫)遠(🥋)く東の空に登ってき(📒)ました(💤)。それは地(🛷)平(🐱)線を(🎛)離れて飛びあ(😄)が(🐶)るよ(🖌)う(⛵)な勢い(🍂)のものでし(🚀)た。毎(⏫)晩沈んで行く日(rì(💻) )輪(lún )とも思え(🚬)ないほどの生き生きと(🍤)した美しい(🧝)も(👍)のでし(🆔)た(🔑)。生(shēng )徒はびっくりして、生ま(😼)れ(🗼)て初めて(🧕)そんな(🧦)太陽(🚸)が自分(fèn )の目に映ってきたことを知ったので(🛐)す。にわとりはにわとり(🎠)で(🌟)、もう(🦓)一(yī )つおまけにというふう(🧞)に、新(xīn )しい(🚵)朝の誕生を告げてい(🐥)たのです。
ドイツのハイネという人が先(♏)輩(bèi )ゲ(🔮)ー(🔳)テを(🗣)たず(🏭)ね(👠)た時のことは、(🛫)まだわたしの若かったころにある書(😥)(shū )物の(🆎)中に見(🚢)つけておいたこ(🔵)となので(👝)すが、(🙊)あ(🌚)の(😥)話(huà )は今だ(⛅)に(⏱)わたしの胸(🍤)(xiōng )に浮かん(🌓)で(👀)きま(💋)す。若かった日(rì(🥃) )のハ(❔)イネはあの(🌑)先輩(✖)(bè(📫)i )をた(😔)ずねる時(🛬)のこと(🐍)を胸(😼)(xiōng )に(🏩)描き(⛑)ま(🚧)して、(⭕)もし(👺)ゲ(🏊)ーテに会(🐮)うことができた(🐺)ら(⭕)、あ(😃)のこ(⭐)とを話(huà(👯) )そ(Ⓜ)う、こ(👚)の(🌬)ことを話そうと、(➕)いろいろ思いもうけなが(🗣)ら長い冬の夜を(🏆)送ったこと(🌗)も(🥚)あるそ(🚿)うです。さて、会ってみる(🗞)と、先輩はた(🍫)だサクソニーの梅のう(💫)ま(🐔)い(🥟)ことをハイネの前に言い出して、え(🐉)みを浮かべて見(🚥)せ(⏩)ただけであったというこ(🐖)とです。
小諸(zhū )の荒(🌲)町あら(🐮)まちには、髪を昔風のチョンま(🆖)げに結んだ鍛冶(🔘)屋(wū )かじやさんが、たった一(📊)人(rén )残っていました。明(mí(🚐)ng )治(zhì )の(🛶)御(📆)代(🏨)みよとなっ(🥔)てか(💢)ら、そう(🏵)いう風俗(㊙)は(🌴)す(⏹)たれ、(🚙)み(📐)んな簡(jiǎn )易で軽便な散髪に移りましたから、こ(🐮)れは小諸へんに見られる最後のチョン(➿)まげで(🍗)ありました(🐈)ろ(💼)う。もっとも、手(🗂)ぬぐい(👞)でうしろはち巻きに(🥄)しただけで(🏆)も、からだが引きしま(⬜)るよ(💽)うに、(🌫)昔(xī )の人が(🛥)かたく髪(fā )を束(shù )ね(🐄)、その根を細く強い元結もと(♑)ゆい(🖖)で(🚑)引きしめて、頭に力を入(rù )れたろうかと思(sī(❇) )います(📕)と(🤩)、いち(♑)がい(🍜)にそれをはやりおくれの古くさい風(fēng )俗(sú )として笑えません。おそらく荒町の鍛(😓)冶(yě )屋(😵)さんも、鉄の(♿)槌(🏻)つちを握る時の助けと(😭)して、一(🏫)(yī )生そんなチョンまげで通(tōng )し(🆕)た(🎤)のでしょ(🥉)う。この鍛冶屋さんは、わた(😣)したちの学校の(🕳)体操教(💓)師で大(dà )井さんという人のおと(🅾)うさ(🙉)んでし(⏩)た(💞)。わたし(🔸)は大(dà )井(⚓)さん(⌚)を通して(💁)、(🍾)この鍛冶屋(⏪)のおと(🌃)うさんにくわを(😱)一(yī )丁頼み(💞)まし(🍳)た。さあ、これです(🏌)、これがおやじの(📵)打ったくわですと言っ(🚉)て、大井さ(🥊)んがさげてきて(☔)くれたのを見ました(📵)ら、なる(🌡)ほど(🏜)チョンまげで(🐪)通すほどの人の気象がそのがっしりとし(🚎)た柄のつ(🕳)いた一丁のくわに(⏰)もあらわれ(♒)てい(♟)ました。
姉(🐎)夫(fū )婦は木(🧝)曾(céng )福島きそふく(🆚)しま(🚭)をさし(⚡)て帰って(😵)行く人たちです。そこでわたしも(🏝)いっしょに神坂(📙)村(cūn )みさかむらを立ち(🐙)まし(🗼)た。お別れに寄った家々の人たちは、いずれも門口に(👝)出て、わたし(🎰)たちを見送(🥊)っ(🏆)て(🏬)いました。神(shén )坂村から次の吾(wú )妻村あず(🏂)ま(👥)むらまでの二里(♌)の(🍘)間(🥨)は男垂山(shān )お(🚄)たるや(🚇)まなどの迫って(🕑)きて(📂)いるところで、深い山林の中です。吾妻(😓)村まで行(háng )きます(Ⓜ)と、おじ(🕹)の家(🎅)があります。そこがわたしの母(🐽)の(⛰)生まれ(🏣)たところで(🍀)す。
かし鳥(🙇)があ(⛑)いさつ(🐌)に(😍)来(💫)ました(🥍)。
(🔄)新規、(💮)新規、見るも(❔)の聞(wé(🐭)n )くもの(🚷)わたしには新規なことばかり。第(🚖)一(yī )、自分(🤶)のつとめに通う小諸義(🏊)塾(shú )ま(🤩)でが、ま(🏆)だようや(💎)く形の整いかけ(⛲)たば(👚)かりのような(🧐)新規な学(📍)校(xiào )でした。しかし、そ(🦍)の(😌)義(🦑)塾(shú )の二階(🚷)(jiē )の教室から(🔊)、遠く蓼科(⛹)た(🕸)で(🍳)しなの山つづきの見える窓のとこ(🌦)ろ(🎌)へ(😰)行って、(⤴)そ(🚫)こか(✳)ら信(xìn )州(zhō(🏝)u )南佐久みなみさく(🐓)の奥(à(🌝)o )のほうの高原(yuá(💒)n )地なぞを望(👕)むたびに、わたしはようやくのことで静かに(🎙)勉(miǎn )強のでき(💵)るいなかに、も(🤾)う一度自分(🍽)の身(shēn )を(🔴)置いたよ(📯)うに(🎗)思(🌇)(sī )いました。その(♟)窓の近くには、小諸(🥍)の(📓)士(❌)(shì )族屋(wū(⛰) )敷(🐼)の(💏)一部の草屋根(🎰)も見え、ところどころ(🔹)には柳のこずえの薄(báo )く(🕗)青みがかったのも(💁)あり、ちょ(😛)うどわ(🥌)たしが出(🔗)かけて(😠)行ったこ(📠)ろはおそい春(chūn )がようや(🏝)く浅(👐)間のふもとに近づい(🙉)てき(🌆)た時分でし(🤢)た。たとえ学舎(🔬)は小さ(📴)くとも、わたしは(🚬)ほか(💣)の先(xiān )生(➰)(shē(👤)ng )がたとともに(🌒)働(💆)く(⛓)こ(🆕)と(🚴)を楽(🙁)しく考(kǎo )えました。
三 (⛔)土と水
仙台というところは(♌)城(chéng )下町(🕕)(dīng )として発達したところで(⏫)す。こ(🎐)こには名(míng )高い(🌂)城跡(😫)(jì )が(⚾)ありますし、古い士(shì )族屋敷の町(🖤)があり(🍒)ます(🖌)し(🥝)、むかしは市(💦)が立(😚)ったろうかと思われるような(🗓)辻つじがあります。ここは東(dōng )北(🔤)のほ(💽)うの教育の(🚼)中心地(⤵)です。こ(🙂)こには(🔰)いろい(⛅)ろ(💐)な教育(yù )機関という(🉑)ものがあっ(🍞)て、若(🦕)い(🙊)男女の(📗)学(xué(🤗) )生たち(🕥)が集まってき(🙎)ていまし(💐)た(✉)。ここは東(🚰)北の都(👋)(dōu )会(🏄)といわれるくらいの(📯)ところ(🚻)で(🚙)、朝晩(🤽)(wǎn )の空(🤟)(kōng )気(🌩)(qì )からして(❌)東京(jī(🏄)ng )あ(👑)たりとはだ(👲)いぶ違います。ここ(🥪)には静かな光線がさ(🥍)していまして、学(🏨)問でもし(🔖)ようというものには町(🖐)全(🦕)(quá(😀)n )体(🕚)が北(🎯)(běi )向き(🏺)の(📦)勉強(qiáng )部屋(wū )の窓(🕵)のよ(📅)うなと(💛)こ(👼)ろです。ここは阿武隈(wē(😘)i )川(🌾)あ(🌤)ぶくまがわへもそう遠くなく、一(⏱)里(lǐ(⛎) )ば(📡)かり行(🚂)けば太平洋の岸へ(🐓)も出(🖍)られて、歩(🎤)き(👍)回る(🚪)場所(🥒)に事(🖊)を欠きません。まあ、仙台へ着(🕊)(zhe )いたその晩から、思(💗)わ(⚓)ずわた(🛸)しはホッとしました(💴)よ。それまで歩(bù(🚊) )きづめ(😚)に歩(bù(⛰) )い(🎟)てほん(🏏)と(🐋)うの休息とい(🚃)う(🍰)こ(📮)とも知らな(🕤)かったよ(🤰)うな(🎑)わたしは、ようや(🗽)くの(🐥)ことで胸一ぱいに(🥨)よい空気を吸うことのできる宮城野(yě )みやぎののふ(🚼)とこ(🍼)ろへ飛びこ(👍)んだようなもの(❄)でした。
一〇(🍞) 『小公子(zǐ )』の訳(🐂)者
ビデオ このサイトは2025-03-01 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025