「孔先(💚)生(shēng )はすば(🔔)らし(🌙)い(🌌)先生(🚧)だ。博学(xué )で何(🙌)ご(🍎)とにも通じ(🔷)て(🚘)お出でなので、(📂)これとい(🚲)う(📴)特(tè )長(😹)が(🎽)目立たず(🐥)、(👿)その(😶)ために、却って有名におな(👐)りに(❤)な(♟)るこ(🚑)とが(🖖)な(👆)い。」
○ 本(💸)章(zhāng )は重出(🚃)(chū )。八(bā )章(zhā(🍽)ng )末段(🦎)參(🥃)(cān )照(📽)。
○(🛁) 本章(🌍)については(🦋)異説(shuì(⏺) )が多いが、孔子の言葉(yè )の真意(yì )を動(💴)かすほどのものではな(⬅)い(🧟)の(🚣)で、一々(👴)述べな(🛣)い。
一六(liù )((💯)二二(🏕)一)
「三年も学問を(🛀)して、俸祿(📦)(lù )に野(yě )心(xīn )のな(🛵)い人(rén )は得がたい人物だ。」
○ 牢==孔子(zǐ )の門人。姓は琴(きん(📊))、字は子開(しかい)、又(🚢)(yòu )は子張(し(🏎)ちよ(🛩)う)。
○ 本章には拙(zhuō )訳とは極端に相反(fǎn )する(✈)異(✝)(yì )説(shuì(🤹) )がある。それは(㊗)、「三(sān )年も学(💰)問を(👞)して俸祿にありつけないような愚(⏳)か者は、め(💃)つたにない」(🆘)と(😂)いう意に解するので(💇)ある(📀)。孔子の言葉(yè )とし(🔉)ては断じて同意(yì )しがたい。
先師はこれ(🔎)を聞か(🌇)れ、(🧜)門人(rén )たち(📈)にたわむれてい(🦏)われた。――
先師(shī(😓) )のご病気(🍠)が重く(🤒)な(⤵)った時(shí )、子(zǐ(🍖) )路は、いざという(📧)場合のことを考慮(⛏)して、門人たちが臣(🚾)下(xià )の礼を(♎)とって葬(zàng )儀をとり行うよう(🌎)に手(⌚)はずをきめてい(👤)た。その後、病気(📁)が(💢)いくらか軽くな(🚚)った時(🌬)、先師はその(🎋)こ(📕)とを知(zhī )ら(🥦)れて、子路に(🍥)いわれ(🥫)た(😙)。――
ビデオ このサイトは2025-02-15 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025