(奏楽の失(shī(🦓) )敗が(🛬)、(🏕)も(🍢)うこれで三(🕰)度目(mù )だ。)
孔子はそれに頓(🅿)着(zhe )なく、
彼が孔子を送(sòng )り届け(💞)たあと、すぐその足で孟懿(🤧)子を訪ねたの(Ⓜ)はい(🏠)うまでも(🔑)ない(🚋)。そして(🧡)、も(😕)し孟(🚹)懿(🧑)子が、自己(jǐ(🐝) )の権勢を誇(⛹)示するため(🤭)でなく、真に(🕒)死者の(⏮)霊に奉仕したい一(yī )心(🐰)から、祭(jì )典(🎹)を(🏟)行(há(⛳)ng )おうとしていたのだった(🏒)ら、樊遅(🔖)(chí )のこの訪(🔂)問は、彼(bǐ )にとって、すば(👼)らしい意義をもつことになった(🔦)に相違(wéi )ない。し(♑)かし、その(🚪)こ(🔋)とについては、記(jì )録は(🍍)われわれに何事も告(🔳)げてはいない。
孟懿(🥉)子の(👋)父(🔷)は孟(mèng )釐子もうき(🐞)しと(🤜)い(💬)って、すぐれた人物(🈷)であり、その臨(📙)終には(🗯)、(🌗)懿(🔅)子を枕辺に呼(⤴)ん(🗃)で、そのころまだ一青年(nián )に過(🔋)ぎなかった孔(🍺)子(zǐ(😾) )の人物(wù )を讃え、(🌆)自(zì )分(fèn )の死(sǐ )後(hòu )には、かなら(📑)ず孔子(zǐ )に師(shī(〰) )事するよ(😂)うに言い(✈)のこした。懿(yì(🕑) )子は、父(🍁)の遺言にし(📍)たがって、(👑)それ以(yǐ )来、弟の南宮敬(jìng )淑なんぐうけい(🥙)し(🔮)ゅ(😍)くととも(🔽)に、孔(😷)子に礼を(👏)学んで(🎳)来たの(🙈)であるが、彼(🚰)の学(🔂)問の(🎷)態度には、少(shǎo )しも真面目さ(🐂)がなか(🚉)った。彼(🔠)(bǐ )が孝の(🔁)道(💸)を孔子(zǐ )にたずねた(🚶)のも、(🥩)父に対する思慕の(🥜)念から(🛅)というよ(🆓)りは、その祭祀を荘厳にして(😻)、自分の権勢を誇(🅱)示したい底(🛌)意(🍶)からだった、(🦈)と想像さ(💨)れている。
孔(🕑)子は、このごろ(📔)、仲弓(🏑)に対して、そういった最高の讃辞をすら惜(✏)しまなくなった。
彼が孔子を送り(🕧)届けたあと、す(🗻)ぐその足で孟(mèng )懿(📇)子を訪(🤶)ねた(🥂)のは(🏨)いうまでもない。そして、(🆕)もし孟懿子が、自(zì )己の(🕉)権勢を誇示(shì )す(🌨)るた(🔘)めでなく、(🌹)真に(🚈)死者(🍱)の霊に奉仕(📀)したい(⤵)一心か(🏤)ら、祭典を(🧓)行おうとしてい(🔷)たのだったら、樊遅のこの訪(🚿)問は、彼に(📃)とって、(🛠)すばらしい意義をもつことになっ(🕖)たに相違(wéi )ない。し(🧦)かし、(🧀)そのこと(🧦)につ(🎣)いては、記(jì )録(🥅)は(🚄)わ(🆗)れわれ(👾)に何事(🚣)も告(gào )げて(📆)はいな(⬇)い。
1 子曰(yuē(😬) )く、(🌍)詩(🛀)三百、一(yī(🎀) )言以て之(🛡)を(😘)蔽う。曰く(⏪)、(😘)思(💭)(sī(🔂) )い(🔹)邪(🤐)(よ(🌥)こ(😇)し(💰)ま)な(👇)しと(🏦)。((➡)爲政篇)(🛏)
孔子は、(🙈)そ(🎆)の日の儀式における楽長(🗨)の不(bú )首尾にもか(✡)かわらず、いつもよりかえっ(🌌)て(🛀)朗(lǎng )らかな顔をして(☕)、退出(🏙)した。
ビデオ このサイトは2025-02-28 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025