三六(liù )(一(🌤)八(🧕)三)
二(😓)(èr )一(🐂)(yī(☝) )(二二六(liù(😣) ))(🍖)
つつし(🚵)む(🗂)こころ。
○(🌵) これは孔(🥔)子晩(wǎ(🚦)n )年の(👹)言葉(yè )にち(🛥)がい(❌)ない。そ(🏁)れが(😦)単(🈴)(dān )なる無常観か、過(🌶)去を顧みての歎声か(💘)、或は、たゆみなき人(rén )間(👳)の努力を祈る(😲)声か(🍬)そ(🚅)もそ(😍)もまた、流(🥛)転(🏤)(zhuǎn )をとおして(📄)流るる(🧐)道(dào )の永遠性を讃美する言(👞)葉か、それは人おのおの自(🔧)(zì )らの心(xīn )境(jìng )によ(👌)つて解す(❤)るが(🎐)よかろ(📮)う。た(🌤)だ(🧑)わ(🖤)れわれ(🎚)は、こうした(🌀)言葉(💩)の(🌝)裏付(🙀)けによつて、孔子(🍗)(zǐ )の(🛏)他(tā )の場(chǎng )合(🐖)の極(jí )めて平凡(fán )らしく見え(⏩)る言(yán )葉(yè )が(🐕)一(🥤)層(céng )深く理解されるであろう(🦖)ことを忘(wàng )れてはならない(⛩)。
「(🍻)私の足を出(🈳)して見るがいい。私(sī )の手を出(chū )して見るがいい。詩経(jīng )に、
一三(二(èr )一八)
「(👼)鳳ほう鳥も飛ん(🖖)で来なくなっ(🙊)た(📣)。河か(⛅)らは図(📤)とも出なくなった。こ(🕝)れ(🕔)で(🎲)は私も(👈)生(🎓)(shē(🥫)ng )きている(🎾)力(lì )が(🥁)ない(🃏)。」
○ 本(běn )章(🌮)には拙訳と(🏒)は極(⚡)端に相反(💯)する(💍)異説(shuì )があ(🍵)る(🚑)。それは、「(🔥)三年も(🚵)学(xué )問(wèn )をして俸祿にあ(⛹)りつけないよ(🛳)うな愚(yú(👫) )か(⌛)者は(🌖)、めつたにな(🔡)い」(📟)という(🌉)意(😲)に(🏻)解するの(😃)である。孔子の言葉とし(💸)て(🍒)は断(duàn )じて同意(🎆)しがたい(🍣)。
一(二(🏉)〇六)
「民衆と(🎨)いうものは、範を示(shì )してそれ(⚡)に由らせることは出(🚔)来るが、道理を示してそれを理(🤟)解させることはむずかしいも(🗝)のだ。」(💚)
ビデオ このサイトは2025-02-22 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025